L'instinct des zoanthropes leur a permit de trouver un passage très étroits, latéral à la chute d'eau artificielle qui veut se faire passer pour naturelle.
Sur une vingtaine de mètres, les créatures les moins grosse et/ou les plus agiles rampent dans un conduit métallique carré. Arrivé au bout de celui-ci, l'on s'ouvre sur une petite cascade qui finit sa course dans un bassin.
Se jeter dans l'eau est la seule manière de progresser.